The Idan Raichel Project: Uma celebração à Paz

Em 2007 que me tornei fã do inovador projeto multicultural do músico israelense Idan Raichel.

Minha irmã baixou um cd lounge com músicas no estilo da compilação de Putumayo, e lá estava “Strong World”, uma canção de Idan Raichel e Ivri Lider. Foi amor à primeira vista. Imediatamente fui pesquisar na internet mais músicas de Idan Raichel, e foi então que passei a acompanhar esse criativo projeto de perto.

Idan Raichel é um músico-compositor e produtor israelense, nascido na pequena cidade de Kfar Saba no ano de 1977.

Desde os nove anos de idade que Idan toca acordeom. Se identificava com a música cigana e com o tango. Na adolescência estudou jazz, e, como de costume, aos 18 anos ingressou no exército israelense.

Foi quando ele se juntou à banda de rock do exército, como também produtor, que passou a visitar com freqüência diferentes bases militares, com a intenção de levar algum tipo de esperança e alegria aqueles que lá estavam nos hostis fronts.

Assim que deixou o exército, Idan começou a ser convidado para palestrar em escolas para imigrantes e para jovens que estavam em zonas de conflito.

Em um curto espaço de tempo, o músico foi se tornando famoso por sua performance como “cover” de famosas bandas populares israelenses, até que decidiu convidar mais de 70 músicos e amigos da cena musical israelense, para fazerem algumas gravações, em um estúdio improvisado na casa de seus pais.

Nesse momento, nasceu o Idan Raichel Project, que consiste em um coletivo multicultural, de gênero folk, world music e pop que reúne canções na voz de mais de 70 músicos de diversos países, com o nobre intuito de levar mensagens de amor, paz e tolerância ao mundo. O projeto é considerado no mundo todo um “acordo de paz”.

Além de excepcionais músicos israelenses, o grupo provém de diversos países, como Colômbia, Iêmen, Etiópia, Ruanda, Mali, Índia e Cabo Verde. As canções são escritas e arranjadas por Idan, mas cantadas por outros cantores, além dele.

Devo dizer que todas as músicas são simplesmente um must! Além de lindíssimas letras que comovem qualquer ser humano de bom coração, o ritmo contagiante nos leva a querer sair dançando por aí.

É uma mistura de pop, com trechos da Torá, cantos do Iêmen, salmos bíblicos, música tradicional etíope, ritmos caribenhos, groove moderno, folk e jazz. As canções são interpretadas em espanhol, hebraico, árabe, espanhol, inglês, dialeto etíope, dentre outros. Resultado: Uma combinação fantástica, cheia de carisma, que vêm conquistando o público mundo afora. Sucesso absoluto, o Idan Raichel Project já vendeu mais de 300.000 cópias desde 2002.

Idan possui três álbuns lançados:

- “Within my Walls” de 2008

- “Out of My Depths” de 2005
- “The Idan Raichel Project” de 2002

No início de dezembro de 2009, estava no trabalho, quando li que o grupo iria se apresentar no Rio de Janeiro naquela noite. Fiquei super eufórica, já que aguardava esse show desde 2007, e liguei para uma amiga implorando para que fosse comigo. Em 5 minutos a convenci de que valia a pena. Espero que a minha propaganda aqui no blog também tenha sido boa :).

Shalom Mor and Cabra Casay

Conclusão: Mais do que amei o show!!! É super animado e uma experiência única de ver um arranjo musical perfeito na união de vários instrumentos apaixonantes.

I was there!

Nessa turnê, não vieram todos os músicos já que o projeto conta com inúmeros, mas os principais estavam presentes.

Cabe ressaltar que um dos cantores que chama a atenção, é o iemenita Ravid Kahalani que faz coisas incríveis com a voz. Há um projeto dele para a gravação de um cd muito peculiar chamado “Yemen Blues”.

The Yemini singer Ravid Kahalani

Também não posso deixar de comentar sobre o talento da belíssima cantora Cabra Casay, nascida nos campos de refugiados no Sudão, mas de origem etíope-israelense.

The Ethiopian-Israeli singer Cabra Casay

Para os interessados em conhecer algumas das músicas do grupo, há vários vídeos disponíveis no youtube e no site deles.

O website oficial é http://www.idanraichelproject.com/en  


Encerro esse post expondo a minha opinião que é de projetos como este, que rompem barreiras levando esperança à diferentes povos que muitas vezes estão em conflito, que o mundo está precisando para se lembrar que somos todos iguais.

TEXT IN ENGLISH:


The Idan Raichel Project: A Celebration to Peace


On 2007 I became a fan of the innovative and fascinating multi-ethnic Project of the Israeli musician Idan Raichel.


My sister downloaded a lounge cd with musics on the same style of the Putumayo compilation, and there was “Strong World”, a song by Idan Raichel and Ivri Lider. Was love at first sight. Immediately I did a research on the internet to find more musics of Idan Raichel and it was then I started to accompany this creative project closely.


Idan Raichel is an Israeli singer, producer and composer, who was born in a small city called Kfar Saba in the year of 1977.


Since the age of nine years Idan started playing accordion . He was attracted to the exotic sounds of Gipsy music and tango. On his adolescence, He studied jazz, and, as usual, at the age of eighteen years old he joined the in the military service.


Quickly, he joined the Army rock band, also as a producer, and began his often visitings to different military bases, producing live shows, with the purpose to offer messages of love and tolerance, bringing some hope and joy for those which were there in the hostiles fronts.


After completing his service, Idan started to receive invitations to work as a counselor at a boarding school for immigrants and troubled youth living in conflict zones.


In a short period, he became a successful backup musician and recording session player by his performance as a “cover” of some Israel’s most popular musicians, until his decision to invite more than seventy musicians and friends from the Israel’s music scene, to make few records, in a small adapted Studio in his parent’s home.


On this moment, born the Idan Raichel Project, which consists in a multicultural blend, of folk, world music and pop genre which assembles songs from more than seventy musicians from diverse countries, with the noble aim to bring to the world messages of love, peace and tolerance. The project is known around the world as a “peace agreement”.


Besides the exceptional Israeli musicians, the collective comes from many countries, like Colômbia, Yemen, Ethiopia, Rwanda, Mali, Índia and Cape Verde. The lyrics are written and arranged by Idan, but sung by other vocalists and musicians, beyond him.


I must say that all the musics are simply amazing! Besides beautiful lyrics that are deeply moving to any human being with a good heart, the contagious rhythm awakens in us a dancing feeling.


It is a mixture of pop, Caribbean sounds, Hebrew, Ethiopian traditional music, modern groove, folk, jazz and arabic music. The musics are sung in Spanish, Hebrew, Arabic, English, Cape Verdean Creole and Swahili, among others. The result is a fantastic combination, full of charisma, which is being acclaimed around the globe. Absolute success, The Idan Raichel Project already sell over 300,000 copies since 2002.


Idan has three released albums:
- “Within my Walls” - 2008
- “Out of My Depths” - 2005
- “The Idan Raichel Project” - 2002


In the beggining of December 2009, I was working, when I read a headline saying that the collective would perform on that night in Rio de Janeiro. I freaked out, as I was awaiting this show since 2007, and I called to a friend begging her to come with me. In 5 minutes I convinced her that could be a single experience. I hope my advertising has been good here on the blog :).


Conclusion: I more than loved the show, indubitably!!! Is very sprightly and a unique experience to witness a perfect musical arrangements in the union of many adorable instruments.


It is noteworthy the unique performance of the Yemeni Singer Ravid Kahalani which issue incredible things with his voice. He has a Project to record a very peculiar album called “Yemen Blues”. http://www.youtube.com/watch?v=YQ6gYWq3KRY  


Also, I cannot forget to mention the talent of the stunning singer Cabra Casay, born in a refugee camp of Sudan. http://www.youtube.com/watch?v=ZKKqhJ4qCMw


For those interested in this sophisticated production, you can find many videos on youtube.

 Their official website is: http://www.idanraichelproject.com/en  


Finally, I close this post exposing my opinion which is of examples like this, that breaks barries bringing hope to different people - many times struggling in a conflict, that the world is needing to remember that we are all the SAME.